ARSIS (usa) - James et Nick (Nov-2009/VF-EV)
ARSIS pratique un Death Metal très technique, fortement influencé par MORBID ANGEL. Ce qui ne les empêche pas d’avoir leur propre identité, et de développer une musique agressive, tant sur scène que sur CD. Nous avons profité de leur venue à l’Elysée Montmartre dans le cadre du « Neckbreakers Ball Tour » pour les astiquer un peu avec nos questions.
Line-up : James (Guitare, Chant), Nick (Guitare), Mike (Batterie), Nathaniel (Basse)
Discographie : A Celebration of Guilt (2004, Earache); United in Regret (2006, Candlelight); As Regret Becomes Guilt: The Demos of Arsis (2007, Nuclear Blast); We Are The Nightmare (2008, Nuclear Blast); Starve for the Devil (2010, Nuclear Blast)
Metal-Impact. Alors comment se déroule cette tournée « Neckbreakers Ball » pour ARSIS ?
James. Cette tournée est démente pour nous. C’est un franc succès. Chaque fois que nous venons en Europe, les réactions sont de plus en plus positives.
Nick. On retrouve de vieux amis, on s’en fait de nouveaux, et le public est excellent...Tout ce qu’on peut attendre d’une tournée en fait. On s’est tire raisonnablement de sales affaires après quelques concerts [Rires]
Il n’y a pas vraiment de moments chiants et personne n’est encore mort. Et l’on voit que pas mal de gens savant qui nous sommes et où nous en sommes aujourd’hui. Nous progressons.
MI. Tout se passe bien avec les autres groupes ?
James. Tous les autres groupes sont vraiment cools, je ne vois pas de quoi on pourrait se plaindre. C’est vraiment une des meilleures tournées que j’ai faite!
Nick. Dans le bus avec SCAR SYMMETRY, ça se passe vraiment super bien. Si tous les gens avec qui nous avons tourné avaient pu être aussi cools qu’eux! Ils s’accomodent meme de notre putain de musique gothique ... J’ai fait tout ce que j’ai pu pour ne pas harceler Per tout le temps pour qu’il me donne des cours de guitare. Le jeu de ce mec est vraiment incroyable.
MI. Quel regard portez vous sur, "We Are The Nightmare" aujourd’hui ?
James. J’en suis fier mais il y a des choses que je ferias différemment aujourd’hui. Du coup, je suis très heureux d’avoir pu faire Starve for the Devil. J’ai finalement réussi à faire l’album d’ARSIS que je voulais.
MI. Tu peux nous expliquer son titre ?
James. We are the Nightmare décrit l’état d’esprit dans lequel j’étais quand j’ai enregistré cet album. Ma vie personnelle était vraiment un pur cauchemar.
MI. Quels sont les thèmes abordés par les textes ?
James. J’écris surtout à partir de mes propres expériences. C’est ce que je ressens et que je connais le mieux en fait. Ecrire à propos de ça rend les choses plus intéressantes.
MI. Considérez-vous ARSIS comme un groupe de Death Metal ?
James. Je considère ARSIS comme un groupe de Metal surtout.
Nick. Les étiquettes valsent, mais il semble que le Death Metal soit fait pour durer, alors tu peux nous definir comme ça. Mais dans le domaine de la musique, il n’y a pas une si grande différence entre QUEENSRYCHE ou DEPECHE MODE, dans l’esprit. Alors j’essaie de voir plus loin que le Death Metal quand je pense à la musique!
MI. MORBID ANGEL a t’il été une grande influence pour vous ?
James. C’en est une oui, c’était le premier groupe extrême qui m’a vraiment intéressé. C’était un honneur de tourner avec eux l’année dernière.
Nick. Sur cette tournée l’année dernière, c’était vraiment super de voir un groupe qui envoie tant la sauce! Je parle d’un point de vue instrumental...Trey et Pete sont vraiment des musiciens fantastiques.
MI. Le dernier mot pour les lecteurs de Metal Impact ?
James. Merci pour votre soutien!
Nick. Venez nous voir après les concerts! On ne vous mordra pas trop fort...
==================== ENGLISH VERSION ====================
Metal-Impact. So how is this Neckbreakers Ball tour for Arsis?
James. The tour is going amazing for Arsis. I consider it a true success. Everytime we come to Europe the reaction seems to get better and better.
Nick. We have seen old friends, made new ones, great crowds...Everything we could ask for, really.
We have successfully gotten into totally reasonable amounts of trouble after most of the shows, haha!
Never a dull moment, but nobody has died yet. And there's definitely a sense that a pretty good number of people here know who we are now, which is nice. Feels like progress.
MI. Is everything fine with the other bands?
James. All the other bands are so easy to get along with, I really have no complaints. This is possibly one the best tours I have ever done…
Nick. Good times on a bus with Scar Symmetry, definitely. I wish everybody we toured with could be as cool as these guys. They even put up with our stupid Goth music in the back lounge ... it was all I could do not to be bugging Per for guitar lessons the whole time. That guy's playing is amazing.
MI. How do you judge your last album, "We Are The Nightmare" so far?
James. I am proud of that album but there are things I would do differently now. I feel very fortunate to have been able to do "Starve for the Devil" for this reason. I finally got to make the Arsis album that I have always wanted.
MI. Can you explain us the real meaning of its title?
James. We are the Nightmare I guess is a statement about where I was emotionally when we recorded that album, my personal life was truly a nightmare.
MI. What are the main themes of the lyrics?
James. I tend to write from personal experience more than about anything else. It is what I feel and know after all. I feel that I can be most passionate writing about such things.
MI. Do you consider ARSIS as a death metal band?
James. I consider Arsis a "metal" band more than anything else.
Nick. Subgenre labels will come and go, but "death metal" seems to have hung around, so okay, call it that if you want, but in the craft of music making I don't think there's anything all that different from Arsis to Queensryche or Depeche Mode. So I tend to think a little broader than "death metal" when I think about how music works.
MI. Is Morbid Angel a great influence for you?
James. Morbid Angel is an influence, they were one the first “extreme” bands that I really paid attention too. It was an honour to tour with them last year.
Nick. On that tour last year it was great to hear an old school band that can totally deliver live! I'm talking about instrumentally...Trey and Pete are fantastic players.
MI. A few words for the readers of Metal Impact?
James. Thank you so much for your time and support!
Nick. Come say hello at a show! We won't bite too hard...
Ajouté : Mercredi 10 Février 2010 Intervieweur : Mortne2001 Lien en relation: Arsis Website Hits: 12729
|